Kultur

Deutsche Redewendungen lustig übersetzt auf Englisch

1 Medien aus der Schweiz, Deutschland und Österreich berichten über dieses Thema — 1 links. Zuletzt aktualisiert am 03.09.2026.

„I think I spider“ – eine deutsche Redewendung, wörtlich übersetzt auf Englisch. Da ist natürlich so gar nichts richtig dran, aber vieles lustig. Hier gehts zum Übersetzungsspaß!

Schlagzeilen quer durchs Spektrum

«Deutsche Redewendungen lustig übersetzt auf Englisch» — SWR Aktuell (mitte-links)