Kultur

Intrigen-Schock im Stadttheater: Shakespeare sorgte in Schaffhausen für Wirbel

1 Medien aus der Schweiz, Deutschland und Österreich berichten über dieses Thema — 1 Mitte. Zuletzt aktualisiert am 01.11.2026.

Das Münchner Ensemble Persona brachte Shakespeares «Viel Lärm um nichts» als moderne Beziehungskomödie auf die Bühne des Stadttheaters Schaffhausen. Die deutsche Fassung stammt von Theaterleiter Jens Lampater, der den Shakespeare-Klassiker eigens für diese Inszenierung neu übersetzt hat.

Schlagzeilen quer durchs Spektrum

«Intrigen-Schock im Stadttheater: Shakespeare sorgte in Schaffhausen für Wirbel» — Schaffhauser Nachrichten (mitte)