Kultur
Weltliteratur der fremden Zungen: Brodsky, Nabokov, Beckett, Conrad und Lahiri beschlossen, nicht länger in ihrer Muttersprache zu schreiben
Er war ein sensibler Junge, der Iosif Brodskij, ein Leningrader, 1940 geboren. Schon mit fünfzehn Jahren ein Schulabgänger. Der Nonkonformist jobbte nun und schrieb Poesie, die er in einer Untergrundzeitschrift veröffentlichte – bis er der Obrigkeit auffiel und mit 24 Jahren zu fünf Jahren Zwangsarbeit im arktischen Norden wegen «Parasitismus» verurteilt wurde. Er schrieb aber […]
Schlagzeilen quer durchs Spektrum
- «Weltliteratur der fremden Zungen: Brodsky, Nabokov, Beckett, Conrad und Lahiri beschlossen, nicht länger in ihrer Muttersprache zu schreiben» — Die Weltwoche (rechts)